株式会社山田養蜂場本社によるアメリカ合衆国法人の買収資金を融資
海外展開支援融資ファシリティの一環として、中堅・中小企業の海外M&Aを支援

• 地域: 北米
• 中堅・中小企業
• その他
• 投資金融

1. 株式会社国際協力銀行（JBIC、総裁：近藤 章）は、本日、「海外展開支援融資ファシリティ」^*1の一環として、株式会社三菱東京UFJ銀行（以下「BTMU」）との間で、株式会社山田養蜂場本社（本社：岡山県、以下「山田養蜂場本社」）によるアメリカ合衆国（以下「米国」）法人LifeSeasons, Inc.（以下「ライフシーズンズ社」）の買収に必要な資金の一部を融資する貸付契約を締結しました。
    
2. 本件は、JBICがBTMUとの間で締結済のM&Aクレジットライン設定のための一般協定に基づき、同行を通じて融資を行うものです（買収総額約11百万米ドルに対し、JBIC融資承諾額7.86百万米ドル限度）。
    
3. ライフシーズンズ社は、植物等の自然由来の原材料を配合したサプリメントの開発及び販売を行う会社であり、米国内の大手小売業者向けに製品の販売等を行っています。山田養蜂場本社は、はちみつ・ローヤルゼリーの生産をはじめ健康食品や化粧品等の製造・販売を行う会社です。山田養蜂場本社は本買収を通じて、ライフシーズンズ社が持つサプリメント配合の技術・ノウハウを獲得することに加え、世界最大規模の健康食品市場を有する米国における顧客基盤と販売網を獲得することが可能となります。
    
4. 本融資は、中堅・中小企業による海外でのM&Aに必要な長期外貨資金を本邦金融機関と連携して機動的に供給することで、中堅・中小企業の海外における事業拡大や新たな事業展開を支援し、日本の産業の国際競争力の維持及び向上に貢献するものです。
    
5. JBICは今後も、日本の公的金融機関として、民間金融機関と連携しつつ、中堅・中小企業による海外M&Aへの支援を行っていきます。
    

注釈

1. *1 2016年6月21日付お知らせをご参照下さい。