タイ王国において日本企業が実施する工作機械等の販売事業に対するタイ・バーツ建て融資
中堅・中小企業の海外事業展開を現地通貨建てファイナンスを活用して支援

• 地域: アジア
• 一般製造業・サービス業
• 中堅・中小企業
• 投資金融

1. 株式会社国際協力銀行（JBIC、総裁：前田 匡史）は、今般^*1、株式会社中村機工（本社：静岡県、代表取締役：中村 昌典、以下「中村機工」）のタイ王国（以下「タイ」）法人のYN2-TECH (THAILAND) CO., LTD.（以下「YN2T」）との間で、融資金額21百万タイ・バーツ（JBIC分）を限度とする貸付契約を締結しました。本融資は、株式会社静岡銀行との協調融資により実施するもので、協調融資総額は30百万タイ・バーツ相当です。
     
2. 本件は、YN2Tがタイにおいて実施する工作機械等の販売事業に必要な資金を現地通貨建てで融資するものです。
     
3. 中村機工は、各種工具及び工作機械の販売・修理を行う中小企業です。同社は、タイに進出する取引先に工作機械の販売及び関連サービスの提供を行うために、2013年4月にYN2Tを設立し、YN2Tを通じて、タイを含め海外での事業拡大を図っています。本件は、こうしたYN2Tの海外事業展開を支援し、日本の産業の国際競争力の維持・向上に貢献するものです。
     
4. JBICは今後も、日本の公的金融機関として、地域金融機関と連携しつつ、こうした現地通貨建て資金ニーズへの対応等を通じ、タイの成長市場において中堅・中小企業を含む日本企業の海外事業展開を金融面から支援していきます。
     

注釈

1. *1 
   本貸付契約は12月7日に締結済みですが、本日プレスリリースを行うものです。