三井住友ファイナンス＆リース株式会社のタイ王国法人向け投資クレジットラインに基づく個別契約を締結
ファイナンス・リースを活用した中堅・中小企業の海外事業展開を支援

• 地域: アジア
• 一般製造業・サービス業
• 中堅・中小企業
• 投資金融

1. 株式会社国際協力銀行（JBIC、総裁：渡辺 博史）は、本日、「海外展開支援融資ファシリティ」^*1 の一環として、三井住友ファイナンス＆リース株式会社のタイ王国（以下「タイ」）法人SMFL Leasing (Thailand) Co., Ltd.(以下「SMFLT」)との間で、融資金額計約2,998千米ドル（JBIC分）を限度とする貸付契約2件を締結しました。これは、SMFLTと締結済の日本の中堅・中小企業の海外事業展開支援のための投資クレジットライン^*2 に基づく個別融資契約です。なお、本融資はいずれも、民間金融機関との協調融資によるものです。
    
2. 本融資2件は、以下の事業にそれぞれ必要な設備を、SMFLTからファイナンス・リースで調達する際に必要な資金に充てられます。

   • 日本精蠟（株）（本社：東京都）のタイ法人であるNippon Seiro (Thailand) Co., Ltd.が実施する自動車タイヤ用ワックスの製造・販売事業
   • 鳴川食品（株）（本社：東京都）のタイ法人であるNARUKAWA FOODS (THAILAND) CO., LTD.が実施する食品調味料の製造・販売事業

    
3. 日本の中堅・中小企業はタイにおいて、引き続き高い投資意欲を示しており、同国におけるこれら中堅・中小企業の設備投資に関連し、ファイナンス・リースの利用に対する関心・需要が高まっています。本融資は、こうした中堅・中小企業のファイナンス・リースに必要な長期外貨資金を、SMFLTと締結済のクレジットラインに基づいて機動的に供給することで、日本の中堅・中小企業の海外における事業展開を支援し、日本の産業の国際競争力の維持及び向上に貢献するものです。
    
4. JBICは今後も、日本の公的金融機関として、日本の産業の国際競争力の維持・向上の観点から、中堅・中小企業の海外事業展開を金融面から支援していきます。

注釈

1. *1 2014年7月1日付お知らせをご参照下さい。
2. *2 2015年3月10日付プレスリリースをご参照ください。