香港において日本企業が実施する玩具の販売事業に対する融資
中堅・中小企業の海外事業展開を支援

• 地域: アジア
• 一般製造業・サービス業
• 中堅・中小企業
• 投資金融

1. 株式会社国際協力銀行（JBIC、総裁：林 信光）は、本日、株式会社エポック社（本社：東京都、代表取締役：前田 道裕、以下「エポック」）の香港法人EPOCH TOYS (H.K.) CO., LIMITED（以下「TOYS HK」）との間で、融資金額1,000千米ドル（JBIC分）を限度とする貸付契約を締結しました。本融資は、民間金融機関との協調融資により実施するもので、協調融資総額は1,721千米ドル相当です。
     
2. 本件は、TOYS HKが香港においてグローバルに玩具の販売事業を行うために必要な資金を融資するものです。エポック又は同グループ会社向けの融資としては、2013年9月、同年10月、2015年9月、2018年3月及び2019年5月^*1の融資に続くものです。
     
3. 老舗玩具メーカーであるエポックは、欧米・アジアへの販売拠点の設立や中国、ラオスの自社工場による生産体制の構築などを通じてグローバルに事業展開を行っています。海外における玩具の需要が引き続き旺盛である中、同社のグローバルな供給体制を構築する上で、TOYS HKは重要な役割を担っています。本融資は、こうしたエポックの海外事業展開への支援を通じて、日本の産業の国際競争力の維持・向上に貢献するものです。
     
4. JBICは今後も、日本の公的金融機関として、地域金融機関と連携しつつ、アジア等の成長市場における中堅・中小企業を含む日本企業の海外事業展開を金融面から支援していきます。
     

注釈

1. *1 
   2013年9月26日付、2013年10月31日付、2015年9月30日付、2018年3月19日付及び2019年5月10日付のプレスリリースをご参照ください。